Akraba & Bayram Sözlüğü

"Bu para tamamen sana aittir evladım."

Aile içi mali istihbaratı atlatıp çocuğun zulasına kayıt dışı sermaye aktarma operasyonu.

"Toplumsal ahlaka ve görgü kurallarına aykırıdır."

Sırf akrabalar arkamızdan dedikodu yapmasın diye kendi huzurumuzu ve bayram tatilimizi feda etmek zorundayız.

"Yolculuk sırasında yaşanan bir sıvı sızıntısı."

Memleketten şehre taşınan organik anne sevgisinin beyaz çamaşırlar ve araba bagajı üzerindeki trajik zaferi.

"Gece yatarken giyilen rahat giysi."

Tüm gün süren kumaş pantolon, dar iskarpin ve kolonya işkencesinden sonra elde edilen mutlak bağımsızlık bayrağı.

"Misafirperverliğimin gereği olarak sana sıcak çay ikram ediyorum."

Bu evden en az 45 dakika daha ayrılamazsın. Rehin alındın, montunu sakince yerine bırak.

"Kırk yıllık dostluk ve sevgi bağı."

Gönülsüzce yapılan akraba ziyaretinde 'Kahvemi içtim, protokol borcumu ödedim' diyerek kalkış bileti kesmek.

"Ziyaretimizin sonuna geldik, ayrılıyoruz."

Kapıya kadar yürüyüp orada en az yarım saat daha dikilme sürecinin resmi başlama düdüğü.

"Tamamen sizin iyiliğinizi düşünüyoruz."

Hayatınıza burun sokup kendi doğrularımızı size zorla kabul ettirme hakkını kendimizde görüyoruz.

"Aramızda resmiyete gerek yok, biz bir aileyiz."

Benden hiçbir sır saklayamazsın. Maaşını, kirayı, düğün tarihini ve o kolyeyi kaça aldığını derhal kuruşu kuruşuna anlatacaksın.

"Sizi evimizde ağırlamaktan şeref duyarız."

Gelmeyeceğinizi çok iyi biliyorum ama protokol gereği söylemezsem sülalede lafı edilir.

"Ailenin en yaşlı kadınının şefkati."

Tek bir göz işaretiyle salondaki kavgayı bitiren ve tüm miras tartışmalarını veto eden nihai yüksek yargı makamı.

"Düğünlerde takılan geleneksel hediyeler."

1995 yılından beri tutulan ve gramajı enflasyona göre hesaplanan sülale içi gizli borç defteri.

"Bebek sahibi olmayı düşünüyor musunuz?"

Evliliğinizin biyolojik ve toplumsal vazifesini yerine getirme takvimini denetliyorum.

"Yeni damadın salondaki terbiyesi."

Her an bir pot kırma korkusuyla iki büklüm oturup yalnızca 'Evet efendim, çok sağ olun' diyen damat hali.

"Büyüklerin ellerine hürmet göstermek."

Büyükle küçüğün el çekiştirerek 'Öptürmem - Yok valla öpeceğim' tiyatrosu üzerinden yürüttüğü samimiyet güreşi.

"Kristal kasedeki şekerlerin korunması."

Sekiz yıl önce alınan Kent şekerlerinin taşlaşarak jeolojik bir mirasa dönüşmesi süreci.

"Seni çok seviyorum, dikkatle izliyorum."

Ayağını denk al; serviste veya sohbette en ufak bir falso yaparsan akşam bütün sülaleye dedikodunu yapacağım.

"Çok ince sarılmış zeytinyağlı yaprak sarması."

Gelin adayının sabır, itaat ve el becerisinin aile meclisi tarafından onaylanması belgesi.

"Misafiri kapıya kadar uğurlama nezaketi."

Salonda konuşulmaya cesaret edilemeyen en ağır sülale dedikodularını ayaküstü 45 dakikada patlatma seansı.

"Her şey kader ve nasip iledir."

30 yaşına geldin hâlâ bekar geziyorsun; artık beklentilerini ve çıtayı acilen düşürsen iyi olur.

"Sağlık durumunu ve beslenmeni merak ediyorum."

Seni kapıdan girer girmez baştan aşağı süzdüm, bir kusur buldum ve bunu 20 kişinin içinde yüzüne vurup rahatlayacağım.

"Dayının salondaki rahatlığı."

Sülaledeki hiçbir miras kavgasına ve dedikoduya bulaşmadan maç izleyip çerez yiyen zen budist akraba tavrı.

"Küçük eltinin salondaki sessizliği."

Büyük eltiye gösterilen hürmetin kendisine gösterilmediğini hissettiği an başlayan pasif-agresif soğukluk.

"Tanrı sizi kem gözlerden korusun."

Başarını veya zenginliğini hasetle inceledim ama başıma bela gelmesin diye üzerine dua üflüyorum.

"Ekonomik harcamaları denetleme arzusu."

Bayramda dağıtılan harçlıklar ve ikramlar yüzünden aile bütçesinde oluşan derin cari açık sızlanması.

"Çok değerlisin, senin için en güzelini dilerim."

Seçtiğin adayı veya gelin adayını sülale meclisi olarak hiç mi hiç beğenmedik, derhal bu sevdadan vazgeç.

"Akraba toplantısında konuşmayan enişte."

Akraba savaşlarında hiçbir tarafı tutmayarak balkonda çay içip en uzun süre hayatta kalma doktrini.

"Bu lezzetli tatlının ustası kimdir?"

Hazır pastaneden mi aldınız yoksa evde mi açtınız? Hamaratlık seviyenizi test ediyorum.

"Mutfakta çay bardağı yıkayan akrabalar."

Sülalenin tüm mali, evlilik ve miras kararlarının alındığı ve fısıltıyla yönetilen derin devlet masası.

"Hangi semtten veya ilden geldiniz?"

Bizden önce kime gittiniz? Bizi sülale hiyerarşisinde kaçıncı sıraya koydunuz tahkikatı.